uma pequena apresentação

a sílvia e eu somos duas trintonas, casadas e já com um bebé, ela tem um menino e eu uma menina. ela é loira, alta e com pinta. eu sou morena, baixota e sem piada no aspecto. a sílvia já viveu e trabalhou em algumas cidades europeias, uma cidadã da velha europa, portanto, e casou com um italiano vero. a sandra já viveu e trabalhou no norte, centro e sul de... portugal e casou com um homem do marão. ahahaha!  ela vive em paris, cidade da paixão, eu vivo no porto, cidade do famoso vinho. somos irmãs, quem o diria?, e decidimos fazer um blogue para partilhar o nosso dia-a-dia, uma com a outra, e com vocês, que ainda não sabem quem são (nem nós, ahahaha!) mas que, esperamos, venham a ser muitos.

o que dizemos aqui é mundano e reflecte aquilo que nós somos nos vários papéis que desempenhamos. mas o que tentamos fazer melhor é o nosso papel de donas de casa, em part time, claro está, pois ambas trabalhamos a tempo inteiro, muitas vezes fora de horas, prejudicando a nossa vida familiar, como decerto acontece com a maioria das famílias.

JOHN BULL, COOKING HOUSEWIVES, UK, 1950

temos inveja de morte da dona de casa americana da década de cinquenta que o era a tempo inteiro e, por isso, atingia a raia da perfeição. mas, como é óbvio, não temos inveja da sua dependência económica. este blogue é, assim, um statement da mulher actual, da nossa luta quotidiana para sermos melhores ainda, de como conseguimos equilibrar as nossas motivações, desejos, fragilidades e conquistas. e, como somos duas, será duplo o prazer de nos acompanhar!

seja bemvinda/o! (neste blogue, as senhoras entram sempre primeiro! ahahah!)